English texts
2015
2014
  • Pretty Things go to Hell. Déliquescence sociale en France - Confrontation du passé et résistance par la littérature.
  • Girls... Now Now... Fall. Under the Skin: the dominant urban, social and sexual order as seen by an alien succubus.
  • X-mal Deutschland. Jobcentre à Berlin: oppression institutionnelle, racisme banalisé et punition esthétique collective.
  • A delicate Sense of Terror. Social cleansing in East London: art as a weapon of class domination and urban change.
  • Jardin des Perversions. Promenades au parc: circulation du désir dans l'espace urbain et masculinités invisibilisées.
  • Queen of Proles. Berlin, playground des fétichismes gay - Masculinités archétypales et fantasme de l'authenticité.
  • Helden wie wir. L'Ordre règne à Berlin: Bowie, le triomphe des subjectivités fictives et la disparition du politique.
  • Les Beaux Gosses. Berghain: culture gay radicale post Wende, psychogéographie du désir et Satyricon contemporain.
  • Caveman Head. Violence sociale et abus de pouvoir à tous les niveaux: l'École de la République.
2013
  • The World won't listen. Working class fashion et politiques de la coiffure - Les détournements intégristes de Queer.
  • Topographie de la Terreur. Spatialisation de la violence scolaire - Mutations argotiques - Contrôle des corps étrangers.
  • In every Dream Home. Résistance à l'hégémonie hétérosexuelle familialiste - Les Dishy Daddies de Prenzlauer Berg.
  • Nuits d'Orient. Alexanderplatz: aesthetics as domination - Exotisation de l'ex-RDA - Corps électroniques dans la nuit.
  • Animal Nitrite. Schöneberg, The Valley of the Kings - Les spectacles artificiels de Berlin-Ouest.
  • Brillante et Glacée. Marienbad: entre classe intemporelle et marchandisation trash - Fantasmagorie du capital.
  • Dirty Boys. Fiction: hallucination érotique entre laskars - Identités sexuelles dans la cité-panoptique.
  • Un Vide dans mon Cœur. Berliner Stadtschloss ou le revanchisme bourgeois blanc - Mediaspree ist überall.
  • Des Enfants tristes et heureux. Politiques de rénovation urbaine - Reconfiguration des cités à des fins policières.
  • Glitter and Blood. La pop comme résistance contre la queerphobie - Offensive réactionnaire en France.
  • No Art for Chavs!. Les sculptures publiques comme enjeux de pouvoir dans l'espace urbain.
2012
  • No-Kölln! for you, Neuköl(l)n for me . Le hipster comme nouveau bouc-émissaire - L'Antifa, les gays et les yuppies.
  • Aux Jardins d'Arlequin. La Villeneuve de Grenoble: d'avant-garde urbaine à champ d'expérimentations policières.
  • De Chagrin, de Vent et de Frissons. Série Noire: cinématographie de Créteil - Déliquescence du Modernisme français.
  • Arm aber spießig. Normalisation spatiale à Berlin - Débâcle architecturale et provincialisation rampante.
  • Stinky Toy Town. Urbicides et politiques sécuritaires contre-insurectionnelles - Rémanences post-coloniales.
  • Ame câline. Le garçon-fille comme corps d'exception - Puissance des normes sociétales dans l'institution scolaire.
  • Cruel and Tender. Fiction: retour en banlieue post-coloniale - Déflagration érotique et oppressions familiales.
  • Berlin loves you not. Résistance à la gentrification de Kreuzberg: déboires du Guggenheim Lab.
  • Unknown Pleasures. Pour une architecture radicale des lieux de plaisir pédé - Fantasmagories et dérives érotiques.
  • The Fall and Fall of Hipsterdom. Moi, sale hipster gaytrificateur? - Normalisation socio-spatiale de la scène gay.
2011
  • Schnaps Hazard. Marchés de Noël, normalisation spatiale et re-historicisation du centre de Berlin.
  • Saviour Machine. Abjection du Vatican - Visite du Pape à Berlin - Homophobia = Death.
  • Dog Planet. The demise of British Brutalism as creation of the Welfare State, class hatred and the erotics of concrete.
  • Hall des Colonnes. The return of the Duke, Berghain et les normes de l'attractivité.
  • Soupe populaire. Les pissotières: mythologies, imaginaire pédé et désir errant - Privatisation et contrôle spatial du désir.
  • The Ballad of the Yummy Mummies. Prenzlauer Berg: gentrification, monoculture familialiste et subversion queer.
  • Papy Sucre d'Orge. Rent boys, porn stars et leurs prédateurs - Mères des cités et révolutions féministes lointaines.
2010
  • Rock the Boat. Vacances en famille: la Côte d'Azur, mon corps naissant, les hommes sur la plage.
  • Lucre, Trash et Vanité. La Ville-Bidon: corruption institutionnelle et ségrégation socio-spatiale dans la ville du futur.
  • Elle, la Région Parisienne. Intervention policière aux 4000 de La Courneuve - Montée du tout-sécuritaire en France.
  • Beautés rétrogrades. L'archétype du skinhead dans la culture pédé: visibilisation de masculinités submergées.
  • Caillera Deluxe. Intermède fétichiste: érotisation du corps prolétarien - Les sales petits secrets de Schöneberg.
  • La Sarabande des Porcs. Capitalisme primaire et aliénations d'une startup berlinoise.
2009
  • Foncedé de Lopsa. Triomphe du porno ethnique en France et masculinités idéales - Pour un XXX proprement queer.
  • Sonatine Pornokratique. Débats contemporains autour de la pornographie masculine gay: sex positive v. anti-porn.
  • Corps Caverneux. Hyper-virilité et évacuation du féminin dans le milieu gay - Intimités éphémères et corps fragmentés.
  • Hygiène de la Vision. Jardin orgiaque à Berlin-Est: tyrannie des normes corporelles et du dévoilement scopique.
  • Galerie des Victoires. Pédés à Berlin: fétichisation de la germanité - Kaliningrad: fantasmes prussiens de Königsberg.
  • Puta's Fever. Dysfonctions et arbitraires familiaux - Le corps dans la liberté des rues et sa pornification volontaire.
  • Pollutions nocturnes. Corps dématérialisés et fouillis électronique - Porno gay berlinois et esthétique prolétaire.
  • Liebeskranke. Intermède fétichiste: les beaux gosses, class drag et l'illusion d'une communauté de désir.
2008
  • Pansy Division. Stoke Newington/Prenzlauer Berg: hégémonie familialiste, gentrification et antagonismes spatiaux.
  • German Village. Trash de Noël: recréation d'un Berlin perdu - Intermède fétichiste: romances du dimanche au Lab.
  • Composition Simultanéiste #1. Dérives nocturnes dans Kreuzberg - Intermède fétichiste: le master de Neukölln.
  • Senteurs d'Été. Riecher: Norbert Bisky v. Slava Mogutin.
  • Le Nikeur Masqué. Judex, fantasmagorie du masque - La Pianiste, latex transgressif - Dérives érotiques sans entraves.
  • Luftpalast. Absence, Desire and Berlin's Wastelands - Spaces of uncertainty and the commodification of the city.
2007
  • Kultur Kampf. Le réenchantement architectural de Dresde: défaite de la modernité - Masculinités d'Allemagne de l'Est.
    Kultur Kampf. The fantasy reconstruction of Dresden: revivalism of an idealized past - East German masculinities.
  • Palazzo Prozzo. Alexanderplatz: nouvelles architectures de la consommation et commodification du centre de Berlin.
  • Le Voyage d'Analita. Schwarze Schafe: contes pipi-caca de Berlin-Est - Arm aber Sexy ou la haine du Spießer -
    Analita's Voyage. Schwarze Schafe: Berlin trash and Friedrichshain hipsters turning against their Western origins.
  • Ces Corps vils. Transformations urbaines, contrôle étatique des corps déviants et violences homophobes à Budapest -
    Vile Bodies. Urban upheavals, authoritarian policing of deviant bodies and rampant homophobia in Budapest.
  • To the Moon and back. The poisoned legacy of Cabaret and its followers - Bowie's Berlin: a personal transfiguration.
  • Bleu Blanc Rouge et des Frites. L'impossible renaissance du Forum des Halles.
  • Les Baigneurs du Lido. Rohmer et la banlieue - Freie Körper Kultur à Wannsee - Vers le Sud: néo-colonialisme sexuel.
  • Ère glaciaire. Essentalisation de l'identité nationale et liquidation de 1968 - Mémoires franco-allemandes.
  • Le Temps du Loup. Fin des 'Trentes Glorieuses' - Les femmes dans les cités de banlieue - Restauration néo-libérale.
  • Sacrée Soirée. Délire nationaliste français inscrit dans la parole du père - Le Septième Continent: point de non-retour.
2006
  • Samedi est à Vous. Rituels familiaux hebdomadaires et désintégration de la fiction conjugale.
  • La Choucarde. Ma chevelure, obsession maternelle - Corps à maîtriser, sexualité déviante et idoles de la pop.
  • Fag Hag. Ma mère et les pédés de la pop britannique: l'exception du divin fils.
  • Étoile des Neiges. Topographie de la Terreur et fin de l'enfance - Désintégration sociale des banlieues françaises -
    Dragon's Domain. End of childhood in the Topography of Terror - Disintegration of working class communities.
  • In my Hot Pants. Occultation et reconstitution du corps dans la ville - Investissement de ses espaces érotiques.
  • Au Bord du Trou. The Tenant: affaissement psychotique dans un Paris en pleine mutation urbanistique.
  • Hallo Spaceboy. The Nomi Song: Klaus Nomi, l'apparition du sida et ma première prise de conscience communautaire -
    Hallo Spaceboy. The Nomi Song: Klaus Nomi, the outbreak of AIDS and my epiphanic identification as a gay teen.
  • Three Colours: Brown. Le français ou l'esthétisation de l'oppression - Nationalisme et hétérosexisme au supermarché.
  • Plus Jamais France. Faillite des principes universalistes français - Perpétuation familiale des discriminations.
  • Down and Out in Dortmund. Arbitrary policing and social control in working class districts.
  • Clair de Terre. France Culture: fouillis électronique, voix irréelles et rêves d'émancipation personnelle.
  • La Fiancée du Vent. Les femmes en ex-RDA - Fräulein Schmetterling: désir féminin et contrôle de l'espace urbain -
    Die Windsbraut. Women in the former GDR - Fräulein Schmetterling: female desire adrift in the city and political control.
  • Adieu Sweet Bahnhof. Berlin, Station to Station - Adieu Sweet Bahnhof. Berlin, elusive heart of Mitteleuropa.
  • Nuits noires, périphériques. Duras et la banlieue comme site de toutes les altérités - Le Camion au Lac de Créteil.
  • Rêverie Prolétaire. Place de la République: fin brutale des 'Trentes Glorieuses' et prise de parole des invisibiliséEs.
  • The Last of Engerland. Britain's backward vision of German modern history and unhealthy fixation on Nazism.
  • Beau comme Iggy. Stadt als Beute: quand la dèche fait triquer - Tender Prey. Stadt als Beute: arm aber sexy?
  • Palais Luminaire. Destruction du Palast der Republik et la réaction revanchiste sous-jacente - Palais des plaisirs perdu -
    Bieder Revenge. The destruction of the Palast der Republik and its ideological causes - Berlin's forever lost Fun Palace.
  • La Patrie reconnaissante. Discriminations de classe, de race et de genre à travers les institutions de contrôle.
2005
  • Mains baladeuses. Abus de pouvoir de la police bavaroise - Ascendance de l'État sécuritaire.
  • London Apprentice. Wolfgang Tillmans: iconographie du désir, identité sexuelle et géographie érotique de Londres -
    In with the Hoxton Boys. Wolfgang Tillmans: iconography of desire, sexual identity and London's erotic geography.
  • We are the Pigs. Émeutes en banlieue: confrontation aux institutions et destruction des symboles du consumérisme.
  • L'Enfer et son Double. Fantasmes de sexualités troubles et d'abjection criminelle au-delà du Périphérique.
  • République du Mépris. Enjeux politiques de la question du logement - Violences policières et stigmatisation des cités.
  • Bleu de Prusse. Königsberg is Dead: Kaliningrad et ses vies successives - Prussian Blue. Königsberg is Dead: the multiple meanings of Königsberg/Kaliningrad.
  • Passage du Désir. Paris et Berlin au cinéma: nostalgies de communautés homogènes et unies - Romantisme de gare.
  • Black and White Town. Class hatred and the public vilification of the Chav - Eroticization of 'authentic' masculinities.
  • Silence Logique Sécurité Prudence. Discrimination par le logement et invisibilisation des sans-abris en banlieue.
  • Pute de Parkings. Le supermarché comme lieu de désir queer et éradication des corps étrangers de l'espace urbain -
    Car Park Slag. The supermarket as a site of queer desires and the violent policing of deviant bodies in urban space.
  • Terrains vagues, si vagues. Alexanderplatz, espace mouvant - Vakuum am Alex. The disrupted site of Alexanderplatz.
  • The Beautiful Ones. Les bogosses et l'aristocratie du désir - Mon corps mort-né dans la Topographie de la Terreur -
    The Beautiful Ones. Dedicated followers of fashion and brotherly feuds - My stillborn body in the Topography of Terror.
  • Nocturnal me. Intrusions maternelles dans ma chambre - Le maquillage comme mode de transformation intime.
  • Patrick mon Chéri. Ma mère et les chanteurs de charme - Fêtes de famille et ma désintégration psychique annoncée -
    'You look so fine this evening, Lady Night'. My mother's worship of disco queers and my descent into nothingness.
  • Danger! Lino toxique. La Stasi, la gérontocratie est-allemande et la géographie fragmentaire d'un Berlin marginal -
    Smell the old Men. The Stasi, the East-German gerontocracy and Berlin as a half-erased, marginalized capital city.
  • Le Grand Saccage. Destruction des banlieues et revanchisme de classe - Traitement spatialiste des questions sociales.
    Classism begins at Home. The revanchist city, architectural revisionism and social cleansing in the French banlieues.
  • Les Lacets blancs. Catholicisme-Nationalisme-Familialisme: la bête à trois têtes - Violences homophobes à Paris -
    Hound Packs. Queer bashing, fascist youths and the deleterious socio-political climate of Paris.
  • Les Absences d'Erika. Trash visuel, marchandisation néolibérale et violence politique dans les villes d'Europe centrale -
    Erika's Pleasure Box. Urban sleaze, neoliberal commodification and political violence in a homogenized Mitteleuropa.
  • Alpha Child. Cosmos 1999: enfance futuriste et naufrage du Modernisme - Déliquescence sociale et dystopie urbaine -
    The Bringers of Wonder. Space 1999: my childhood's futuristic fantasies and the dystopian demise of Modernist ideals.
  • Capitale de la Douleur. L'Esquive: la langue des dominants, déterminisme de classe et violence policière en banlieue -
    Capital of Pain. L'Esquive: language as a means of emancipation/resistance and police violence in the Paris banlieues.
  • Place de l'Apocalypse. L'urbanisme de La Grande Borne: projet d'émancipation sociale ou domination de classe?
  • Das Schweigen. Persona de Bergman - Jouissances sonores de l'allemand et ma présence erratique à Berlin -
    Das Schweigen. Bergman's Persona - German's aesthetic strangeness and my attempts at integration in Berlin.
  • Cité des Enfants Rouges. Fin d'enfance: adieux à la cité et humiliations ordinaires.
  • Banlieue de la Mer. Muriel ou le Temps d'un Retour: H.W. Henze, le spectre de T.Beach et son esthétique moderniste.
  • Diffractions - Silence. Psychogéographie de Berlin, démultiplications de l'être et appropriation de la ville par l'écriture -
    Diffractions - Silence. Psychogeography of Berlin, reinvention of the self and literary appropriation of an unknown city.
  • Dimanche à Orly. Orly, icône du Modernisme français - Les ailleurs de Paris et la réactivation de ma mémoire intime -
    Orly, siebzehn Uhr. Orly, epitome of French Modernist cool - The Paris peripheries as sites of reappropriated memories.
  • La Ville-Archipel. Identités fracturées de Wroclaw/Breslau - Archipelago City. Layered, fractured identities of Wroclaw.